enforcement of rights
英 [ɪnˈfɔːsmənt ɒv raɪts]
美 [ɪnˈfɔːrsmənt əv raɪts]
网络 执行权利
双语例句
- Adobe Policy Server provides enforcement of access rights at the document level and assurance that customers and citizens have the latest version of a document.
AdobePolicyServer提供了文档级别的强制的访问权限，并且确保客户及市民拥有文档的最新版本。 - In a statement, the White House said that China had agreed to allocate government funding to buy legal software and strengthen the enforcement of intellectual property rights on the internet and in libraries.
白宫在一份声明中表示，中方已同意由政府拨款采购正版软件，并加强在互联网上和图书馆里的知识产权保护。 - But it is also seeking strong enforcement of intellectual property rights.
但是，它还寻求有力执行知识产权保护。 - Chapter 3 Unproductive Labour PART III ENFORCEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
第三章论非生产性劳动第三部分知识产权执法 - Morris said attempts to use bilateral deals to improve the enforcement of intellectual property rights have been criticised by activists who claim that they will raise medicine prices.
Morris说，使用双边协议改善知识产权执法的做法已经受到了活动分子的批评，他们声称这会抬高药价。 - The freedom to compete is critical, but so is enforcement of intellectual property rights.
竞争自由至关重要，但知识产权的保护同样重要。 - Adequate protection and enforcement of intellectual property rights is a key condition for nurturing those factors.
充分保护和加强知识产权是促进这些因素的关键条件。 - Nothing in this Part creates any obligation with respect to the distribution of resources as between enforcement of intellectual property rights and the enforcement of law in general.
本部分的任何规定均不产生知识产权执法与一般法的执行之间涉及财力物力分配的义务。 - Both salvos went down well with the techno-enthusiasts but they are absurdly Manichean, implying that enforcement of intellectual property rights is, by definition, antithetical to the nature of the internet.
这两个抨击都赢得了技术爱好者的称道，但它们是在暗指，知识产权执法从根本上就与互联网的本质相对立&这是荒谬的摩尼主义。 - The federal department responsible for enforcing federal laws ( including the enforcement of all civil rights legislation); created in 1870.
负责执行联邦法律的联邦政府部门（包括所有民事权力立法的执行）；创建于1870年。 - Does the Zhejiang IP Bureau have any local policies, rules, or regulations for the administrative enforcement of patent rights?
浙江省知识产权局有没有专利维权的地方性政策和法规？ - The listing of trade barriers to US exports is only an initial step related to enforcement of trade rights, he said.
他说：列举对美国出口产品的贸易壁垒，只是执行贸易权的第一步。 - Finally, with regard to adequate protection and enforcement of intellectual property rights, the Delegation believed that adequate was the key word.
最后，关于知识产权的适当保护与执法问题，该代表团认为“适当”是关键词。 - It includes both the substantive law on civil rights and obligations as well the procedural law for the enforcement of those rights through court action.
它既包括实体法对公民权利和义务保障及约束，也涵盖了程序法对法院裁决的执行权。 - Article 1 This Law is enacted with a view to promoting the accommodation of funds and the circulation of commodities, ensuring the enforcement of creditor's rights and developing the socialist market economy.
第一条为促进资金融通和商品流通，保障债权的实现，发展社会主义市场经济，制定本法。 - The enforcement of intellectual-property rights in China is a long-standing bugbear.
加强知识产权保护在中国是个长期的难题。 - Through the strict enforcement of intellectual property rights, software piracy is now much lower in Hong Kong than elsewhere in Asia according to the international intellectual property alliance.
香港严格保护知识产权，据国际知识产权联盟表示，现时本港软件盗版的情况远较亚洲其他地区为轻。 - The Chinese also agreed to stricter enforcement of intellectual property rights, Bryson said.
布赖森说，中国还同意更严格地执行保护知识产权的工作。 - Procedures concerning the enforcement of intellectual property rights shall be fair and equitable.
知识产权的执法程序应公平合理。 - Part III enforcement of intellectual property rights
第三部分知识产权执法 - The operation and enforcement of these rights in America election;
这些权利在美国选举中的运行及实施情况； - On the Enforcement of the Visiting Rights in "Marriage Law"
论《婚姻法》中探望权的行使 - On the Essence, Value and Enforcement of the Constitutional Rights
宪法权利本质论、价值论与实践论 - Based on the model, we also propose an enforcement mechanism of rights control for learning resources, and implement it by adopting a Web-based prototype system.
在模型研究的基础上，进一步提出了学习资源的权利控制的执行机制，并采用一个基于Web的原型系统对该机制进行了实现。 - Enforcement of maritime lien which differs enforcement of other rights, needs to be realized by means of detainment of ships.
船舶优先权的行使有别于其它权利的行使，需要通过扣押当事船舶来实现。 - RESULTS& CONCLUSION: Speed up the enforcement of medical intellectual property rights strategy is the only way toward developing medicine economy and improving our international competition edge.
结果与结论：加快实施医药知识产权保护战略，是发展我国医药经济、提高国际竞争力的必由之路。 - The cultural, social ideologies, economic development level, weak sense of action, legislative judicial enforcement of intellectual property rights system are main risk reasons.
而文化、社会意识形态、经济发展水平、诉讼意识薄弱、立法司法执法体系不完善等是造成知识产权风险的主要因素。 - At different stages of economic development and efficient allocation of enforcement resources, they should target enforcement of intellectual property rights law.
针对经济发展的不同阶段，有效分配执法资源，采取有针对性的知识产权执法措施。 - Criminal legislation, including improved intellectual property protection system, strengthening enforcement of intellectual property rights and improve the legal protection of intellectual property rights in criminal proceedings.
包括完善知识产权保护刑事立法体系，加强知识产权执法以及完善知识产权刑事法律保护的诉讼程序。 - The author hope the enforcement of the legal rights and police interests protection will be construct as soon as possible, and this will be a new starting point. Of socialist legal system construction.
笔者期冀着警察执法权益保障的法制框架早日建构，并以此成为社会主义法制建设的一个新起点。